Oct 08

Stardict , un traductor Off Line

Tag: GNU / LinuxRaist @ 23:10

Util traductor que no requiere de conexion , y nada mas facil de instalar que asi :

Primero lo instalamos

$ sudo apt-get install stardict-gtk

Luego nos bajamos los archivos de los lenguajes que nos interesen :

Ingles / Español , Español / Ingles , o el que te sea necesario desde su pagina . Si la conexión te va mal como a mi desde hace unas semanas ( cada vez que quieren subir mas el ancho de banda , esto va peor ) , mientras , puedes ir acordándote de la familia y los santos de tu proveedor de internet para amenizar la espera .

Suponiendo que los has descargado en el escritorio los descomprimiremos , y moveremos , desde el terminal .

$ cd Desktop

$ tar xvfj stardict-i2e-2.4.2.tar.bz2

$ tar xvfj stardict-e2i-2.4.2.tar.bz2

O el que corresponda ….

$ sudo mv stardict-e2i-2.4.2 /usr/share/stardict/dic/

$ sudo mv stardict-i2e-2.4.2 /usr/share/stardict/dic/

 

Y ya lo tenemos …… Nada mas que arrancarlo ……..

 

$ stardict &

 

O si lo deseamos , lo añadiremos a un menu , yo lo puse en Aplicaciones -> Oficina .

 

Click derecho encima de Aplicaciones , Editar los menús . Clicamos en Oficina ( O donde te de la gana ) , le damos a elemento nuevo y ……………. :

 

Si le damos a “sin icono” podremos seleccionar el que deseemos para la aplicacion .

Le damos el nombre que deseamos y …………………….

En comando añadimos “stardict &” sin las comillas . aceptamos y ya lo tenemos en nuestro menu , dentro de Oficina .

 

Fuente : Ubuntu Life , que a su vez tiene la fuente en Ubuntuland

bookmark bookmark bookmark bookmark bookmark bookmark bookmark bookmark bookmark bookmark bookmark bookmark

2 comentarios para “Stardict , un traductor Off Line”

  1. Luis Alvarado dijo:
    Mozilla Firefox 2.0.0.13 Ubuntu Linux

    No sabia de esta aplicación, gracias me sera de utilidad!

    Luis Alvarado’s last blog post..Mattias

    Mozilla Firefox 2.0.0.13 Ubuntu Linux
  2. Raist dijo:
    Unbranded Firefox 2.0.0.13 Linux

    Encantado de que hayas encontrado aquí algo que te sea de utilidad , un saludo Luis ^^

    Unbranded Firefox 2.0.0.13 Linux

Leave a Reply

CommentLuv Enabled